Friedola_Katalog_2020_21

Tischbeläge / Tablecloths / Nappes / Tovaglie / Manteles / Настольные покрытия

Kristall Bedruckt

SMARAGD

DIAMOND

Kristall

Classic

Miami

Milano Rustikal

ORIGINAL WACHSTUCH

& geprägt

Gartentischdecken / Garden tablecloths / Nappes de jardin / Tovaglie da giardi- no / Mantel para jardín / Садовая скатерть

Wachstuch mit Vlies-Rückseite / Oilcloth tablecloths with fleece backing / Toile cirée avec envers en non-tissé / Tela cerata con rovescio in tessuto non tessuto / Hule con reverso de textil no tejido / Оригинальная клеенчатая скатерть с изнаночной стороной из нетканого материала

Vinyl-Folie / Vinyl foil / Feuille vinyle / Pellicola di vinile / Lámina de vinilo / Виниловая пленка

Original Wachstuch mit Geweberückseite / Original oilcloth tablecloths with textile backing / Toile cirée authentique avec envers en textile / Tela cerata originale con rovescio in tessuto / Original hule con reverso de tejido / Оригинальная клеенчатая скатерть с изнаночной стороной из ткани

Geprägtes Wachstuch mit Geweberückseite / Embossed oilcloth tableclo- th with fabric backing / Toile cirée gaufreée avec face arrière en tissu / Tela cerata incisa con rovescio in tessuto / Hule estampado con parte posterior de tejido / Тисненая клеенчатая скатерть на тканевой основе

Wachstuch mit Vlies-Rückseite / Oilcloth tablecloths with fleece backing / Toile cirée avec envers en non-tissé / Tela cerata con rovescio in tessuto non tessuto / Hule con reverso de textil no tejido / Оригинальная клеенчатая скатерть с изнаночной стороной из нетканого материала 100 % PES-Vlies, chlor- freie-Beschichtung / 100 % PES-fleece, chlorine-free coating / 100% non-tissé PES, sans chlore / 100% Tessuto non tessuto di PES, rivesti- mento in senza cloro / 100 % textil no tejido de PES, revestimiento exento de cloro /100 % нетканый материал (полиэфирсульфон), не содержащее хлора покрытие

High

Quality

Material / Material / Matériau / Materiale / Material / Материал

Orig. Barchentgewebe , 100 % Baumwolle / Original fustian weave, 100 % cotton / Tissage en futaine original, 100% coton / Fustagno originale, 100 % cotone / Tejido original de pana, 100% de algodón / Оригинальная бумазейная ткань, 100 % хлопка

100 % PES-Vlies, chlorfreie-Beschichtung / 100 % PES-fleece, chlorine-free coating / 100% non-tissé PES, sans chlore / 100% tessuto non tessuto di PES, rivestimento in senza cloro / 100 % textil no tejido de PES, revestimiento exento de cloro / 100 % нетканый материал (полиэфирсульфон), не содержащее хлора покрытие

100 % Polyester, Vinyl-Beschichtung / 100 % polyester, vinyl coating / 100% polyester, revêtement vinyle / 100 % poliestere, rivestimento in vinile / 100 % poliéster, forro de vinilo / 100 % полиэфир, виниловое покрытие

100 % Vinyl-Folie / 100 % vinyl foil / Film 100% vinyle / 100% pellicola di vinile / 100 % lámina de vinilo / 100 % виниловая пленка

100 % Vinyl-Folie, Seidenpapier/ 100 % vinyl foil, tissue paper / Film 100% vinyle, papier de soie / 100% pellicola di vinile, carta seta / 100 % lámina de vinilo, papel tisú / 100 % виниловая пленка, шелковка

Lichtechtheit / Lightfastness / Solidité / Solidità / Solidez / Твердыня (DIN EN ISO 105 - B02)

≥ 6

≥ 6

≥ 6

≥ 6

≥ 6

≥ 3

≥ 3

≥ 6

≥ 6

≥ 6

≥ 6

ca. 0,5

ca. 0,55

ca. 0,5

ca. 0,4

ca. 0,4

0,1 - 0,3

ca. 0,15

-

-

-

-

mm (DIN EN ISO 2286 - 3)

120 - 340 ± 20 (DIN EN ISO 2286 - 2)

345 - 420 ± 30 (DIN EN ISO 2286 - 2)

425 ± 25 (DIN EN ISO 2286 - 2)

430 ± 25 (DIN EN ISO 2286 - 2)

270 ± 25 (DIN EN ISO 2286 - 2)

190 ± 25 (DIN EN ISO 2286 - 2)

190 ± 30 (DIN EN ISO 2286 - 2)

170 ± 10 (DIN EN ISO 2286 - 2)

250 ± 25 (DIN EN ISO 23997)

320 ± 25 (DIN EN ISO 2286 - 2)

415 ± 30 (DIN EN ISO 2286 - 2)

g/m²

Pflege / Care / Entretien / Cura / El cuidado / Уход

• Feucht abwaschbar/ Wipe clean with a damp cloth • Rückseite bügelbar/ May be ironed on the reverse

• Feucht abwaschbar/ Wipe clean with a damp cloth

• Feuchtabwaschbar/ Wipe cleanwithadamp cloth • Rückseitebügelbar/ Maybe ironedon the reverse

LFGB geprüft / LFGB certified / Certifiée LFGB / LFGB controllato / Aptitud para contacto con alimentos homologada / Проверено LFGB Ökotex geprüft / Ökotex certified / Ökotex vérifié / Ökotex controllato / Sello Ökotex / Проверено Okotex

Seite / Page / Page / Sito / Página / Страница

146 - 157

158 - 167

168 - 173

174 - 185

186- 191

192 - 193

194 - 197

200 - 207

208 - 213

214 - 215

216 - 217

142

143