Friedola_Katalog_2020_21

Deco-Folie Decorative foil

Deco-Präge/ Decorativeembossing / Gaufragedécoratif / Incisione decorativa /Estampadodecorativo / Штампдлядекора

Vinyl-Folie / Vinyl foil /Feuillevinyle / Pellicoladivinile /Láminadevinilo / Виниловаяпленка

Deco-Folie

Gesamtgewicht / Total weight / Poids total / Peso totale / Peso total / Общий вес

DIN EN ISO 2286 - 2 170 ± 30 g/m²

Farbe pur ist das Motto dieser kräftigen Palette an Deco-Folien. Zur Partydekoration auch für Schleifen geeignet. Mit geprägter Oberfläche. Einfarbig – aber nicht eintönig, schlicht – aber mit Esprit. Deco-Folie uni. • Geprägte Oberfläche • Attraktive Farben • Pflegeleicht, feucht abwaschbar

Il motto di questa potente varietà di pellicole decorative è: colore puro. Si adatta infatti alle decorazioni per feste, anche per la realizzazione di fiocchi. Con superficie incisa. Monocolore, ma con più sfumature, quindi semplice, ma elegante. Pellicola decorativa uni.

• Superficie incisa • Colori attraenti • Facile da pulire, lavabile • Antimacchia • Stirabile sul retro • Senza piombo, cadmio e coloranti azoici • 100 % pellicola di vinile, incisione decorativa

• Fleckunempfindlich • Rückseite bügelbar • Frei von Blei, Cadmium und AZO Farbstoffen • 100 % Vinyl-Folie, Deco-Präge

Pure colour is the motto of this powerful range of decorative foil. Also suitable for bows for party decorations. With an embossed surface. Monochrome – but not monotonous, simple – but with spirit. Plain decorative film.

„Color en estado puro“: este es el lema de la enérgica paleta de láminas decorativas. Aptas también para lazos decorativos en fiestas. Con superficie estampada. Unicolor - pero no monótono ni austero -, aunque con chispa. Lámina decorativa uni. • Superficie estampada • Colores atractivos • Fácil de limpiar, lavable en húmedo • Resistente a las manchas • Revés planchable

• Embossed surface • Attractive colours • Easy-care, wipe clean with a damp cloth • Resistant to staining • May be ironed on the reverse • Free from lead, cadmium and AZO dyes • 100 % vinyl foil, decorative embossing

• Exento de plomo, cadmio y pigmentos azoicos • 100 % lámina de vinilo, estampado decorativo

Cette palette lumineuse de feuilles décor se présente sous le signe de la couleur à l’état pur. Pour une décoration lors de fêtes, également adaptée aux noeuds. Avec surface gaufrée. Unie – néanmoins pas terne – avec du cachet. Feuille décor unie. • Surface gaufrée • Couleurs attrayantes • Facile à entretenir, lavable à l’eau • Insensible aux taches • Repassage sur l‘envers fer • Exempt de plomb, de cadmium et de colorants azoïques • 100 % feuille vinyle, gaufrage décoratif

Цвет в центре внимания - под таким девизом предлагаются эти декоратив- ные пленки насыщенных расцветок. Подходят для оформления праздников, пригодны для завязывания. С тисненой поверхностью. Одноцветно - но не монотонно, просто - но изысканно. Одноцветные декоративные пленки.

• Тисненая поверхность • Привлекательные цвета • Легкость в уходе, возможность влажной уборки • Устойчивость к пятнам • Можно гладить с изнанки • Не содержит свинец, кадмий и азокрасители • 100 % виниловая пленка, штамп для декора

272

273